Kai tik Claire Thomas, virtuvės šefė, maisto stilistė, autorė ir „The Kitchy Kitchen“ įkūrėja (jai taip pat priklauso populiari pyragų parduotuvė „Sweet Laurel“), ji pirmą kartą atkreipė dėmesį į šį amžiaus vidurio šedevrą Brentvude, Kalifornijoje. . Prieš tai atnaujinusi keletą vieno savininko amžiaus vidurio namų, ji buvo susipažinusi su subtiliu menu įkvėpti šiuolaikinio dizaino jausmus, gerbiant praeitį. Tačiau šio namo istorija buvo „kitame lygyje“, kurią ji man sako, ir ji neabejotinai pakreipė išsaugojimo, o ne modernizavimo mastą. „Ėjau namuose ir nenorėjau nieko keisti“, - paaiškina ji. "Tai buvo tarsi puiki laiko kapsulė 1953 m. Los Andžele. Aš ją taip pamilau, kad net laikiau 65 metų užuolaidas."
Tomas ėmėsi išlaikyti namo esmę ir paveldą, norėdamas pagerbti jo ankstesnius savininkus Džeką ir Marilyn, kurie ten gyveno 65 metus, nieko nekeisdami, išskyrus tapetus. „Tai retai“, - sako Claire. "Paprastai kažkas nuobodžiauja ir nusprendžia viską padaryti pietvakariu, arba jis išplėšia virtuvę ir vietoj to prideda siaubingai nerangaus 90-ųjų monstro. Ne mano laiko mašinoje." Įsišaknijęs danų modernizme su art deco nuorodomis iš 1940-ųjų, namuose vis dar yra visos originalios medinėmis sienomis dengtos sienos, paslėpta juosta, kambario pertvaros ir chromuoto krašto racionali virtuvė. „Tai buvo Džeko ir Marilyn svajonių namai, ir tai parodė“, - priduria ji. - Turiu nuotraukų, kuriose jie kasa purvą, kai prasideda statybų procesas.
Skaitykite toliau, kad sužinotumėte daugiau apie Thomaso požiūrį į dizainą ir pažiūrėkite į šį neįtikėtinai išsaugotą 1950-ųjų amžiaus vidurio namą.
Thomas iš tikrųjų traukia erdves, pasižyminčias stipriu architektūriniu stiliumi, ir tai paprastai yra jos projektavimo proceso pagrindas. „Stengiuosi nupiešti kuo daugiau nuorodų ir tekstūrų, kurios atitiktų pirminį namų požiūrį“, - sako ji. „Aš imu kosmoso istoriją, tada energingai, moderniai kuriu ir atnaujinu ją, bandydamas išlaikyti to, kas ten buvo, vientisumą“.
Dėl šio namo Thomas nenorėjo „trukdyti tam, kas ten buvo“. Anksčiau dirbusi su keliais senesniais namais, ji sako, kad jie paprastai turi „aiškią logiką kalbant apie baldų ir architektūros santykį“, o įprasti gaminiai buvo įprasti, kur baldai ir architektūra jautėsi integruoti. „Frankas Lloydas Wrightas savo namams pasigamintų gražių kėdžių ir gultų, ir man patinka idėja, kad erdvė jaučiasi visiškai darni“, - priduria ji. "Aš bandžiau įnešti tą panašią energiją į dekoravimą čia. Kiekvienas mano atvežtas kūrinys atrodo, kad jis galėjo egzistuoti 1953 m., Tačiau jis turi šiuolaikišką jausmą."
Thomas sako, kad turi baisų įprotį nuvertinti baldų dydį: "Aš visada einu per didelis, ir tai atsitiko su spalvingomis" Eliot "kėdėmis iš Joybird. Mano sūnus Jamesas yra apsėstas lipimu per juos - jie taip dosniai proporcingi." Iš pradžių Thomas planavo sukurti klasikinį pokalbių komplektą - dvi kėdes, nukreiptas į sofą per žurnalinį stalą, tačiau tai neveikė. „Kambarys tekėjo keistai, ir viskas buvo nulaužta prieš židinį“, - tęsia ji. "Aš perkėliau vieną iš kėdžių į šoną, sukurdamas daugiau kvadrato formos išdėstymą, ir tai padarė tokį didelį skirtumą. Srautas yra puikus ir iš tikrųjų pokalbiškas. Jaukus, netvarkingas."
Tinkamo kilimėlio išklojimas svetainėje buvo didelis iššūkis Tomui. „Tai tokia ilga, siaura erdvė“, - sako ji. Laimei, Caroline iš „Coco Carpets“ įsigijo nepjaustytą kilimėlį (dauguma Maroko kilimėlių yra apdailinti standartiniais vakarietiškais dydžiais, tačiau dėl Maroko namų formos prasideda gana siaurai). Man patinka švelnūs skaistalų atspalviai. Kilimas atspindi natūralų atspalvį. plytų ir rausvos spalvos įmontuotos spintelės “.
Jei kada nors anksčiau teko pirkti užuolaidas, žinosite, kiek jos gali būti brangios. Taigi Tomas sujaudino, kai pamatė, kad originalios užuolaidos vis dar puikios būklės. Aparatinė įranga buvo nusidėvėjusi ir ją reikėjo pakeisti, tačiau ji kreipėsi į „The Shade Store“ ir jie atsargiai iš naujo įdėjo visus originalius užuolaidas ant naujos aparatūros. „Užuolaidos yra 65 metų ir jas reikia kruopščiai išsiurbti“, - sako Thomas. "jei aš juos valyčiau, jie suirtų".
Puošti židinį Tomui buvo „ypač smagu“. „Siaura lentyna tinka eklektiškam daiktų deriniui, ir man patinka maišyti daiktus, kuriuos surinkome kelionėse, su mano tėvų ir senelių knygomis ir daiktais“, - sako ji.
Šiuose namuose yra tiek daug meilės, tačiau paslėpta juosta yra vienas mėgstamiausių Thomaso dalykų. „Tai ne tik baro spinta (tų 1950-ųjų namuose iš tikrųjų yra daug), bet ir jo paties kambarys, su šiek tiek kriaukle ir neonine šviesa“, - paaiškina ji.
Kita premija yra „beprotiškas saugojimo kiekis“, kuris pagaliau suteikė Tomui vietos jos senovinių stiklo dirbinių kolekcijai. „Akivaizdu, kad 50-tieji metai buvo mano dešimtmetis, nes laikymo situacija tikrai atitinka mano kolekcionavimo įpročius“, - juokiasi ji.
Priešais barą yra valgomasis, kuriame yra nuostabi pakabinamų kambarių pertvara. „Nesu tikra, kokia tai medžiaga, bet ji gražiai filtruoja šviesą ir yra toks šaunus teiginys“, - sako ji. - Aš dar nesinaudoju, bet gal kai turėsiu vakarienę? Tikėkimės, kad ji atsiųs design-jornal.com kvietimą.
Įmontuota spintelė jau buvo spalvinga raudonai rausva spalva, tačiau ją reikėjo atnaujinti, todėl Thomaso spalva ją priderino prie Dunno Edwardso „Light Carob“. „Aš užpildžiau spintelę senovine ir„ Heath “keramika, o po to padėjau per didelių stiklo dirbinių“, - sako ji. "Vienintelis priedas buvo" Hudson Valley Lighting "šviestuvas" Astoria ". Aš norėjau pridėti šviestuvą, kuris atrodė tinkamas laikotarpis, bet pridėjau šiek tiek dramos."
Kiekvieną kartą, kai Thomas anksčiau remontuodavo namus, jai tekdavo visiškai išdarinėti virtuvę. Paprastai bet kuri 70-ųjų ar ankstesnių virtuvių konstrukcija yra gana neveikianti, tačiau tai buvo pirmas kartas, kai to nereikėjo. „Virtuvė yra per daug ypatinga“, - sako ji. "Tai originali Šv. Čarlzo virtuvė, kurios būklė puiki. Penktajame dešimtmetyje jūs turėtumėte tokią įmonę kaip Šv. Charlesas, kuris atliktų visą virtuvę: grindis, spinteles, stalviršius ir visa tai. Spintelės yra dažytos plieno (aš įsitikinęs, kad mano šifono spalvos geltonos spalvos), todėl jos nepaprastai patvarios “.
Nors Tomas niekada neįsivaizdavo savęs turinčios nieko kito, išskyrus baltą virtuvę, dabar ji mėgsta sviesto geltoną atspalvį. „Tai tiesiog tokia džiugi ir raminanti“, - priduria ji. "Tai, kad man nereikėjo perdažyti savo virtuvės spintelių, kurių amžius 65 metai, yra tiesiog laukinė." Mažos detalės iš tikrųjų užfiksavo Tomo širdį ir vaizduotę - liucito apsaugas kiekvienoje spintelėje, chromuotas rankenas, nerūdijančio plieno plokštes iš abiejų orkaitės pusių ir specialią spintelę su ištraukiama lentyna jūsų maišytuvui. Virtuvėje pamačiusi tik vieną maitinimo lizdą, Thomas pagalvojo, kad tai bus vienintelis dalykas, kurį ji turės įdiegti, tačiau netrukus ji nustatė, kad visi kištukai buvo paslėpti viršutinių spintelių apačioje. Dabar tai apgalvotas dizainas.
Tačiau vienas virtuvės kampelis, kurį ji atnaujino, buvo banketas. „Originalus pokylis buvo aptrauktas žaliu vinilu, o šviestuvas buvo aštuntojo dešimtmečio“, - sako ji. "Aš turėjau savo apmušėją Marianną iš" Leija Designs ", išplėšusį banketą ir uždengusį jį nuostabiu„ Kravet “spektaklio linijos pynimu. Tai nepaprastai ilgaamžė ir švelni, švelni tekstūra, atrodanti visiškai amžiaus viduryje." Thomas taip pat pridėjo „Mitzi Lighting“ pakabuką „Kiki“ ir dabar visas kampas puikiai įsilieja į sviesto geltoną ir chromuotą virtuvę.
Tomui patinka vaizdas iš jų lovos, todėl ji labai norėjo išgauti išorę per spalvas. „Piešiau kambarį sodriai smaragdo žalumo spalva („ Dission Edwards “misijos brangakmenis) ir spalvų paletę sutelkiau į Michaelo Harnisho paveikslą apie mano brangios draugės Yasmine Khatib gėlių kompoziciją“, - sako ji.
Thomas lovos rėmui ir suolui Joybird pasirinko energingą medetkų audinį „Bentley Daisy“, o kilimas yra dar vienas puikus „Rejuvenation“ radinys. Nuostabūs juodi ir žalvariniai plūduriuojantys pakabukai yra iš „Mitzi“ virš naktinio stalelio, kuris yra „puikus šiuolaikinio derinys, tačiau jaučiamas amžiaus viduryje“.
Kambario kampe Tomas apmušė dvi kėdes su „Kravet“ aksomu, kad derėtų prie tamsių sienų, ir pridėjo didelę odinę Joybirdo otomaną. „Mano sūnui patinka vaidinti jo kalno karalių“, - sako ji. "Tai tiksliai mažylio ūgis lipimui." „The Shade Store“ užuolaidos nuo grindų iki lubų prideda „šiek tiek dramos ir sustabdo kambario žalumą“.
Tomas tikrai svečių kambaryje vėl žaidė spalvomis. „Dunnas Edwardsas turi istorinę spalvų liniją, dėl kurios ankstyvą 50-ųjų pradžios stilių buvo labai lengva atkurti“, - sako ji. „Iš tikrųjų įkvėpimui žiūriu daug klasikinių filmų, o 40-ųjų pabaigos scenografija yra tiesiog žandikauliškai pasakiška.
Nors Thomas niekada nebūtų pagalvojęs kambarį anksčiau dažyti raudonai (visi matėme tą „Sekso ir miesto“ epizodą), kai Dunno Edwardso „Gyvybės prieskonio“ pavyzdys ją tikrai nustebino. „Tai turtinga ir beveik kaip nuotaikos žiedas“, - paaiškina ji. "Jis keičiasi giliai ir atspalviu, atsižvelgiant į dienos laiką ir tai, kas yra šalia jo".
Vienas mėgstamiausių Thomaso spalvų derinių nuo 40-ųjų yra rūdys ir rožinė spalva, todėl ji tikrai pasilenkė į šį derinį. „Sulaukiau tiek daug komplimentų dėl spalvų paletės šiame kambaryje, labai džiaugiuosi, kad rizikavau“, - priduria ji.
Mes labai džiaugiamės, kad ji tai padarė. Natūrali šviesa iš didelio atviro lango užpildo visą kambarį šiuo jaukiu skaistalų atspalviu. Kokia smagi vieta apsistoti.
Tomas labai norėjo, kad jos sūnaus kambarys būtų jų namų pratęsimas, lygiai taip pat, kaip ir jų šeimos pratęsimas. „Nekenčiu, kai vaiko miegamasis neturi nieko bendra su likusiais namais“, - paaiškina ji. "Aš turiu omenyje, kad aš myliu kaprizą ir fantazijas vaikų kambaryje, tačiau eidamas į kosmosą neturėčiau jaustis taip, lyg būtum vaikų saloje. Aš myliu šilumą iš originalių medinių dailylentių, todėl nešiojuosi tai kosmosas."
Ji patraukė iš keramikos tvarto amžiaus vidurio įkvėptos linijos, kad atitiktų medienos tonus, ir rado pekano riešutų medienos rėmus iš „Society6“ šiuolaikiniams abstrakčiams meno kūriniams. „Norėjau išlaikyti derliaus spalvų paletę“, - sako ji. „Ir nors visai ne taip atrodytų 5-ojo dešimtmečio darželis - jie turėjo daug drąsesnių spalvų, tokių kaip kelly žalia ir sviesto geltona, arba periwinkle mėlyna ir kaštoninė, arba ryškiai rožinė ir raudona, o vaikų kambariuose dominavo šilti rudi, švelniai mėlyni ir neutralūs buvo įprastas derinys ".
Kai Thomas pamatė šį rūdžių spalvos paveikslą „Society6“, ji žinojo, kad jis pridės dinamiško popso ir tikrai pakeis paletę. „Nenorėjau, kad tai jaustųsi per daug neutrali ar per daug panaši į mažo berniuko kambarį“, - sako ji. - Aš tiesiog norėjau, kad Jamesui būtų šilta, jauki erdvė, kuri atitiktų likusių namų jausmus. Ji prikalė.
Šis 1800-ųjų pabaigos namas NY istoriniame parko šlaite yra nuostabus
